کتاب انگلیسی

انتشارات دارالحضره الاسلامیه در بیروت ترجمه عربی کتاب انگلیسی کتاب داستان کوتاه خورشید در حجاب ، نوشته سید مهدی شوجایی ، با عنوان خورشید پشت حجاب است را منتشر کرده است.
رمان خورشید در حجاب به زبان عربی منتشر شده است
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران به نقل از آژانس ادبي مخاطب ، انتشارات دارالحضره الاسلاميه در کتاب انگلیسی بيروت ترجمه عربي كتاب داستان كوتاه سيد مهدي شجاعي خورشيد در حجاب را منتشر كرده است. پشت حجاب. ”

حق چاپ به زبان عربی این اثر پرفروش با حمایت مالی پروژه اعطا می شود و از مبلغ مصوب 1000 یورو بهره مند شده است. انتشارات نیستان با همکاری آژانس ادبی کنتاکت حق چاپ کتاب به زبان عربی را به این انتشارات لبنان اعطا کرد.

ناشر لبنانی در مقدمه ای بر نسخه عربی کتاب ، که توسط نعیمه هاسوکی ، مترجم سوری کتاب انگلیسی، استاد فارسی فیدیبو زبان در دانشگاه سوریه به عربی ترجمه شد ، تأکید کرد که خورشید در حجاب یکی از ماندگارترین آثار ادبیات دینی است. ظاهر حضرت زینب (س) برای حضرت زینب (س) کربلا است ، حماسه عاطفه ، ادب و عشق.

«خورشید در حجاب» گامی کوچک برای مشاهده فاجعه کربلا از منظر اوج صبر و استقامت ، حضرت زینب (سلام الله علیها) است … از کودکی تا عاشورا ، اسارت و درگذشت حضرت زینب (س) s.a.s.). رمانی که با پشتیبانی از تحقیقات دقیق و علمی کتاب انگلیسی در مورد تاریخ و داستان سرایی ، به تمام جنبه های پنهان و آشکار زندگی ، رفتارها و درونیات آنها پرداخته است.

شجاعی زبان کلام خود را از قلب مخاطبان انتخاب کرده است ، وی یک راوی کتابراه باتجربه است که در طول سخنرانی حضرت زینب (س) را مخاطب قرار داده و داستان خود را تبلیغ می کند. شکلی که در داستانهای ایرانی نادر است.

در این کتاب ، شجاع تسلط خود را در داستان سرایی با ادویه حوادث تاریخی و کتاب انگلیسی مستند ترکیب می کند ، به طوری که کتاب زبان اصلی نتیجه آن نثری زیبا و روان و مستندی از رنج های زینب کبری است. ع) و واقعه کربلا.

به نظر می رسد نویسنده کتاب لحظه به لحظه با اوست و خاطرات خود را از او بازگو می کند ، او کلمات پنهان را در قلب خود در لحظات وحشتناک در 18 قسمت یا به قول نویسنده “پرتو” به زبان قلم نوشت.

کتاب سید مهدی شجاعی میهمان مخاطبان لبنانی و جهان عرب است. این کتاب در سال 1977 در ایران منتشر شد و تاکنون بیش از 33 بار تجدید چاپ شده است.

دارالحضره الاسلامیه این کتاب را همزمان با تولد حضرت زینب سلام الله علیها در بیروت منتشر کرد.

با کمک معاونت پژوهشی دانشگاه سوره و با همکاری دانشکده هنر دانشگاه سوره ، کتاب انگلیسی در دهمین جلسه نقد کتاب ، کتاب “ادبیات ، فیلم ، فرهنگ” به صورت آنلاین بررسی شد.
جلسه نقد و بررسی کتاب با موضوع “ادبیات ، فیلم ، فرهنگ” برگزار شد
به گزارش خبرگزاری ایرانیان از کتاب ، به نقل از روابط عمومی خرید کتاب خارجی دانشگاه سوره ، با کمک معاون معاون دانشگاه و همکاری دانشکده هنر سوره ، در نشست نقد و بررسی کتاب مایکل رایان “ادبیات ، فیلم ، فرهنگ” به میزبانی رامتین در شهبازی محسن فهری حضور دارد. کتاب امیرعلی نوژومیان ، منتقد کتاب و گروهی از اعضای هیئت علمی و دانشجویان علاقه مند ، دوشنبه 22 ژانویه 2010 به صورت آنلاین برگزار شد.

ادبیات ، فیلم ، فرهنگ: اصول و مبانی نقد گام به گام در جهت کسب مهارتهای انتقادی کتاب انگلیسی گام برمی دارد و به خواننده می آموزد که چگونه درباره جهان فکر انتقادی کند و درباره مفروضات فرهنگی ، ارزشها و ایده های مبتنی بر آن بیشتر بیاموزد. این کتاب با استفاده از مثالهای ارائه شده ، بیشتر به تأمل می پردازد و ترکیبی ابتکاری از تحقیقات ادبی ، فرهنگی و سینمایی را به عنوان کتاب علمی منبع مهم و اساسی دانشجویان و خوانندگان تازه کار در زمینه نقد فرهنگی ایجاد می کند.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>