Balbir سینگ: هند سوگوار از دست دادن هاکی افسانه و استقلال قهرمان

هندی, ورزش ماتم از دست دادن یکی از بزرگترین قهرمانان - بازیکن هاکی Balbir Singh - که به تازگی مستقل کشور برنده آن تا کنون مدال طلا در سال 1948 لندن بازی های المپیک است.

سینگ درگذشت در سن 95 در شمال شهر چندیگره بعد از یک مدت طولانی ریوی بیماری خانواده اش گفت.

در یک نامی حرفه ای سینگ برنده دو مدال طلای المپیک. حتی پس از بازنشستگی او مربی تیم هند که برنده جام جهانی در سال 1975.

اما آن را سوء استفاده خود را در یکی از غیر معمول بازی های المپیک است که او برای اولین بار ساخته شده را علامت.

1948 المپیک برگزار شد در لندن هنوز هم در حال ظهور از هرج و مرج جنگ جهانی دو و شناخته شده بودند به عنوان ریاضت بازی.

• 1948 المپیک مشعل رله صحنه در یک بند کفش
• چه سرخپوستان فکر می کنم زنان در ورزش ؟

مواد غذایی هنوز هم موضوع را به سهمیه بندی و اعضای انگلیسی, تیم تکمیل شده خود را ناچیز رژیم غذایی با گوشت نهنگ.

ورزشکاران بودند که قرار دارد در RAF اردوگاه ها و سالن های گفته شده را به خود حوله و مدال بودند تحویل بدون روبان برای صرفه جویی در پول.

هندی مردان تیم هاکی ملاقات میزبان بریتانیا در فینال و ضرب و شتم آنها را 4-0 با مرکز به جلو Singh - سپس در سن 23 - به ثمر رساند و دو بار در نیمه اول.

در 2014 مصاحبه سینگ به یاد می آورد شارژ جو در یک بسته بندی ورزشگاه ومبلی و دیدن ملکه الیزابت - از بریتانیا در زمان پادشاه - که آخرین ملکه هند تا زمانی که استقلال از یک سال قبل است.

او گفت: انگلیسی, حامیان فریاد زد: "خوب بازی Balbir" پس از سرخپوستان مسجل طلا.

"این غیر ممکن است برای توضیح احساس شادی و خوشبختی," او گفت:. "شما باید آن را تجربه می کنند. من خیلی خوشحال شد. من در بالای جهان است. حافظه از اولین بازی های المپیک در سال 1948 است که هنوز هم تازه در ذهن من است."

در مصاحبه دیگری گفت: بار از هند, چگونه آن را احساس کرده بود به دیدن Tiranga - این tricolour پرچم تازه استقلال هند - مطرح شده در این مدال مراسم است.

"این Tiranga افزایش یافت تا به آرامی. با ما سرود ملی بودن بازی من آزادی-جنگنده پدر عبارت 'پرچم ما و کشور ما آمد سیل بازگشت. من در نهایت درک آنچه منظور او. من احساس می کنم در حال افزایش بود و زمین در کنار اهتزاز Tiranga," او گفت:.

پیروز تیم هند موفق به دریافت یک خروس خوش آمدید در آن بازگشت به خانه. در زندگینامه طلایی Hat-Trick - من هاکی روز سینگ بازگو چگونه جمعیت عظیمی ملاقات آنها در بمبئی (سپس بمبئی) که در آن بسیاری از بازیکنان بودند از.

"ما جاروب کردن و پای ما آن را در اینجا بود که متوجه شدم چه پیروزی به معنای ملت ما گرسنگی به عنوان آن را در سطح جهانی موفقیت. هاکی روی تنها ورزشی است که به این کشور اشعه طلایی امید چیزی برای تشویق و جشن می گیرند."

هند تیم با موفقیت در دفاع از عنوان آن در زیر دو بازی در هلسینکی و ملبورن است.

در سال 1952 نهایی سینگ به ثمر رساند با پنج گل در هند 6-1 پیروزی بر هلند - رکوردی است که هنوز هم می ایستد. در سال 1956 بازی او کاپیتان های تیم خود را زمانی که آنها به ثمر رساند 38 گل در پنج بازی و اذعان هیچ. آنها در زمان طلا در نزدیک 1-0 پیروزی بر پاکستان است.

سینگ افزود مدال نقره به مجموعه خود را در بازی های آسیایی 1958 و 1962 قبل از آغاز یک موفقیت حرفه ای به عنوان یک مربی.

نارندرا نخست وزیر بود و در میان کسانی که ادای احترام.

"او به خانه آورد مقدار زیادی از غرور و افتخاراتی" آقای مودی توییتی. "او همچنین ساخته شده را علامت به عنوان یک مربی بزرگ. دردناک بودند."

هاکی هند رئیس جمهور محمد Mushtaque احمد گفت: آنها تا به حال نه تنها خود را از دست داد بزرگترین هاکی افسانه "اما ما همچنین از دست ما نور هدایت".

"دستاوردهای خود را در پست-عصر مستقل شده اند و به خوبی مستند شده است," او گفت:. "هاکی خود را از دست داده ستاره درخشان و هر کس در هاکی هند است pained با این خبر."