ناسا SpaceX خدمه: بازگشت فضانوردان برای اقیانوس فرود

ما فضانوردان داگ هرلی و باب Behnken باید undocked خود را اژدها تلاش کپسول از ایستگاه فضایی خود را آغاز کنند بازگشت به زمین است.

این جفت ارز انتظار می رود به چلپ چلوپ کردن در سواحل فلوریدا فقط بعد از 14:40 به وقت محلی (19:40 BST) در روز یکشنبه.

فرود موفقیت آمیز خواهد معنی امریکا یک بار دیگر به طور کامل قابل استفاده به طور کامل گواهی به معنی گرفتن مردم خود به مدار و بازگشت.

این قابلیت را از دست داده بود زمانی که کشور بازنشسته خود شاتل در سال 2011.

• فضانوردان شروع ماموریت تاریخی در خصوصی کرافت
• چه SpaceX خدمه اژدها?

آژانس فضایی آمریکا ناسا و تجاری خود را شریک SpaceX را انتخاب کرده اند یک فرود مکان ها به دور از طوفان Isaias که به نظر می رسد به عنوان اینکه آن پیگیری خواهد شد تا ساحل شرقی فلوریدا.

انتظار بهبود عروق هستند و بنابراین در حال هدایت به خلیج مکزیک برای آب کردن Pensacola و پاناما سیتی در غرب فلوریدا.

ماموریت کنترل, به دنبال دستورالعمل های دقیق در معنای باد و موج و شرایط را مطالعه آخرین پیش بینی ها قبل از دادن نهایی "برو" را برای ورود مجدد.

وقتی اتفاق می افتد که هرلی و Behnken کپسول نور آن پیشرانه شروع به رها کردن از مدار.

آن را با سرعت بالا تبار در ابتدا در چند کیلومتر در ثانیه را ببینید تلاش تجربه گرمایش از 2,000 C بر روی آن محافظ زیرین به عنوان آن را هل می دهد را از طریق اتمسفر است.

دو مجموعه از چتر نجات در حال برنامه ریزی برای استقرار یک drogue سیستم در حدود 5500 متر (18,000 ft) ارتفاع زمانی که کپسول است که هنوز هم در حال حرکت در حدود 560km/ثانیه, آسمان صاف;; و پس از آن چهار اصلی سینی در 1,800 متر ارتفاع است که باید به آرامی سپرده گذاری خودرو در سطح اقیانوس.

به عنوان همیشه مورد با ورود مجدد وجود خواهد داشت چند دقیقه از رادیو سکوت به عنوان گازهای داغ (پلاسما) به طور موقت پاکت کرافت.

این 45 سال پس از آخرین ما crewed کپسول ساخته شده یک اقیانوس فرود. این بود که آپولو خودرو که گرفته شده به اقیانوس آرام پس از ملاقات با اتحاد جماهیر شوروی سایوز صنایع دستی در بالای زمین است.

داگ هرلی گفت: او می خواهم به خواندن گزارش از زمان و کشف کرد که فضانوردان می تواند تجربه برخی از تهوع هنگام bobbing مورد در آب در حال انتظار برای بازیابی.

"وجود دارد کیسه اگر شما به آنها نیاز دارید و ما باید کسانی که دستی" او به خبرنگاران گفت: در روز جمعه. "ما احتمالا باید برخی از حوله دستی نیز هست. در صورتی که نیاز به اتفاق می افتد, آن را قطعا نمی شود اولین بار. مردمی که در فضا پرواز می دانیم که گاهی اوقات رفتن دشوار می تواند یک اثر در سیستم شما و گاهی اوقات آینده سراشیبی است, راه همان است."

• که داگ هرلی و باب Behnken?
• چگونه است که ناسا با استفاده از شرکای تجاری?

فضانوردان به راه اندازی ایستگاه فضایی در پایان ممکن است. صعود خود را در یک فالکون-9 موشک دوباره ارائه شده توسط SpaceX, طلیعه عصر جدیدی در آمریکا spaceflight.

ناسا تصمیم گرفته است آن را دیگر نمی خواهد خود را و عمل خدمه حمل و نقل سخت افزار در پایین مدار زمین به جای آن ترجیح به خرید این سرویس کردن شرکای تجاری.

کالیفرنیا شرکت SpaceX اولین ارائه دهنده. خیلی از سخت افزار آن از جمله بخش هایی از شاهین موشک قابل استفاده مجدد است.

این رویکرد کاهش هزینه ها گفت: ناسا مدیر جیم Bridenstine.

"ما اساسا در سطح بالا و معیارهای مورد نیاز از لحاظ مفید و ایمنی, اما ما نمی درگیر در طراحی همه چیز پایین دست. ما اجازه شرکت های خصوصی رفتن و نوآوری. که در نهایت سوار ما را به یک نقطه که در آن ما در حال حاضر استفاده مجدد از این راکت استفاده مجدد از کپسول و البته ما می خواهیم به درخواست است که به آنچه ما با ماه و در نهایت مریخ" آژانس رسمی توضیح داده شده است.

بوئینگ شرکت همچنین در حال توسعه یک "تاکسی سرویس" به ایستگاه فضایی, اما تا به حال به تاخیر در معرفی آن پس از مواجهه با مشکلات نرم افزار در آن Starliner کپسول.

با فرض این تظاهرات ماموریت به اتمام است با موفقیت با یک copybook فرود ناسا به جلو حرکت خواهد کرد با روال "عملیاتی" SpaceX پروازهای شاید به عنوان اوایل به عنوان پایان ماه سپتامبر.

تلاش برای نوسازی با انتظار آن را قرار داده و بر روی یک موشک در سال آینده.

خدمه این پرواز توسط شانس را شامل فضانورد مگان مک آرتور از باب Behnken.

شوهر گفت: او را برخی از راهنمایی در مورد که در آن به بهترین پک وسایل شخصی در کپسول.

"فقط می خواهم در هر سفر اگر شما بسته به چیزهایی که مناسب آن می تواند سرگرم کننده" او به شوخی.

"اما اگر شما بسته همه چیز را در پایین از ون که شما در تعطیلات و شما رو به آن را تمام کردن یک آیتم در یک زمان و در زمان های مختلف می توان آن را خسته کننده و خوردن به لذت بردن شما است."

هرلی و Behnken در حال بازگرداندن یادبود پرچم ما که باقی مانده بود در ایستگاه فضایی توسط خدمه از آخرین ماموریت شاتل (که اتفاق افتاده را شامل داگ Hurley). ستاره و راه راه نیز به پرواز در آمد و در اولین ماموریت شاتل در سال 1981. این انتظار می رود به بازگشت به فضا دوباره زمانی که امریکا بازگشت فضانوردان به ماه بعد از این دهه است.

Jonathan.Amos-INTERNET@bbc.co.uk و من در توییتر دنبال: @BBCAmos