هیئت مدرسه تنسی کتاب مصور هولوکاست هنر اشپیگلمن "Maus" را ممنوع کرد

هیئت مدرسه تنسی به حذف رمان گرافیکی برنده جایزه پولیتزر Maus از برنامه درسی زبان کلاس هشتم به دلیل نگرانی در مورد زبان زشت و به تصویر کشیدن برهنگی زنان در به تصویر کشیدن یهودیان لهستانی که از هولوکاست جان سالم به در برده اند، رأی داد.

رای 10 ژانویه توسط هیئت مدرسه کانتی مک مین، که در روز چهارشنبه شروع به جلب توجه کرده بود، در بحبوحه یک سری نبردها در سیستم مدارس این کشور برگزار می شود زیرا محافظه کاران برنامه های درسی را به آموزه هایی در مورد تاریخ برده داری و نژادپرستی در آمریکا تبدیل می کنند.

آرت اشپیگلمن، نویسنده کتاب «مائوس» در مصاحبه با CNBC درباره رای وحدت رویه هیئت مدیره مک مین به ممنوعیت استفاده از این کتاب، که برای والدینش است، گفت: «من از این موضوع تا حدودی متحیر هستم. برنامه تحصیلی.

اشپیگلمن، 73 ساله، که تنها پس از آن از ممنوعیت باخبر شد، گفت: «این من را با فک باز مانند «چی؟» رها می‌کند. موضوع توییت در روز چهارشنبه - روز قبل از روز یادبود هولوکاست.

او هیئت مدرسه را به خاطر اقدامش «اورولی» نامید.

اشپیگلمن همچنین گفت که او مشکوک است که انگیزه اعضایش کمتر از فحاشی های سبک و بیشتر با موضوع کتاب است که داستان دوران والدین یهودی او در اردوگاه های کار اجباری نازی ها، کشتار جمعی دیگر یهودیان توسط نازی ها را بیان می کند. خودکشی مادرش در 20 سالگی و رابطه اش با پدرش.

اشپیگلمن به موش گفت: "من با جوانان زیادی آشنا شده ام که ... چیزهایی از کتاب من یاد گرفته اند." تصویری که در کتاب وجود داشت که اعتراض هیئت را برانگیخت، تصویر مادرش بود.

اشپیگلمن گفت: «من همچنین می‌دانم که تنسی آشکارا دیوانه است. "چیزی بسیار بسیار گیج کننده در آنجا اتفاق می افتد."

تنسی از سال 2000 تاکنون توسط هر نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری پیروز شده است. دونالد ترامپ، رئیس جمهور وقت آمریکا در سال 2020 با نزدیک به 80 درصد آرا برنده شهرستان مک مین شد.

شارون براون، رئیس هیئت مدیره، فوراً به ایمیلی که خواستار توضیح درباره ممنوعیت کتاب اشپیگلمن توسط هیئت مدیره شده بود، پاسخ نداد.

"موش" یهودیان را به عنوان موش و گربه ها را به عنوان آلمانی های نازی نشان می دهد - که سابقه بدنام ممنوعیت و سوزاندن کتاب ها را داشتند. او برنده جوایز متعددی از جمله جایزه پولیتزر در سال 1992 شد.

صورتجلسه جلسه هیئت مدیره مدرسه مک‌مین در 10 ژانویه نشان می‌دهد که لی پارکیسون، مدیر مدرسه، جلسه را با این جمله آغاز کرد: «ارزش‌های شهرستان قابل درک است. بسیاری از شما، و در حال بحث در مورد آن، دو یا سه نفر از شما به دفتر من آمدند تا در مورد آن بحث کنیم.»

پارکیسون گفت که "با وکیل ما مشورت کرد" و در نتیجه "به این نتیجه رسیدیم که بهترین راه برای تصحیح یا برخورد با زبان این کتاب، ویرایش آن است."

با توجه به حق چاپ، تصمیم گرفتیم آن را ویرایش کنیم تا از شر هشت نفرین و عکس خلاص شویم.
پارکینسون گفت زنی که مورد اعتراض قرار گرفت.

اما بر اساس صورتجلسه اعضای هیئت مدیره نگرانند که این امر موجب نقض حق چاپ کتاب شود.

یکی از اعضا، تونی آلمن، در این صورتجلسه نقل شده است که گفت: "با حضور در مدارس، معلمان و چیزهایی که نیازی به اجازه یا ترویج این موارد تا حدی نداریم."

المان گفت: «این نشان می‌دهد که مردم چگونه آویزان می‌شوند، نشان می‌دهد که چگونه کودکان را می‌کشند، چرا سیستم آموزشی این نوع چیزها را تشویق می‌کند، عاقلانه یا سالم نیست.»

جولی گودین، دستیار کارگردان، به آلمن پاسخ داد و گفت: "من می توانم در مورد تاریخ صحبت کنم، من معلم تاریخ بودم و هیچ چیز زیبایی در مورد هولوکاست وجود ندارد، و برای من این یک راه عالی برای به تصویر کشیدن یک لحظه وحشتناک در تاریخ بود. "

«آقای اشپیگلمن تمام تلاش خود را کرد تا مرگ مادرش را به تصویر بکشد و ما تقریباً 80 ساله هستیم. برای این نسل سخت است، این بچه ها حتی 11 سپتامبر را هم نمی دانند، حتی به دنیا هم نیامده اند. برای من، این روش او برای انتقال پیام بود. آیا کلمات نامطلوب هستند؟ بله، هیچ کس فکر نمی‌کند که اینطور نیست، اما حذف قسمت اول معنای چیزی را که او می‌خواهد به تصویر بکشد و حق چاپ را تغییر نمی‌دهد.»

آلمن سپس به گودین پاسخ داد و گفت: "من درک می کنم که در تلویزیون و شاید در خانه این بچه ها بدتر از این را می شنوند، اما ما در مورد چیزهایی صحبت می کنیم که اگر دانش آموزی از سالن برود و این را بگوید، سیاست انضباطی ما می گوید که آنها می توانند تنبیه شوند. ، و به درستی. و ما این را یاد می گیریم و بر خلاف سیاست می رویم؟"

جلسه با رای هر 10 عضو شورا مبنی بر حذف موش از برنامه درسی پایه هشتم پایان یافت.

راب چمبلین، عضو هیئت مدیره مدرسه، چهارشنبه شب به خبرنگار CNBC گفت که او به یاد نمی آورد که هیئت مدیره چه زمانی رای داد. او از اظهار نظر بیشتر خودداری کرد و از براون، رئیس هیئت مدیره سوال پرسید.

اسپیگلمن بعداً تصویری از نشانکی را که در سال 2014 ایجاد کرده بود، پس از درخواست ناشرش که می تواند در کتابخانه ها توزیع شود، برای CNBC ارسال کرد.

او یک موش متحرک را پشت یک کتاب نشان می‌دهد و می‌گوید: "دماغ خود را در یک کتاب نگه دارید - و بینی دیگران را در کتاب‌هایی که برای چسباندن بینی خود انتخاب می‌کنید نگه دارید!"