چگونه متکی است که استرالیا در چین ؟

استرالیا در رابطه با چین است خوشحال است در حال حاضر. کانبرا فشار برای پاسخ به همه گیری ریشه های خشمگین کرده است پکن. در ماه گذشته آن را در محل قرار داده و برخی کبودی تحریم و هشدار سفر. بسیاری از آنها خواست استرالیا برای کاهش آن اقتصادی تکیه بر چین است اما این واقعا یک گزینه است ؟

"من عاشق چینی می گوید:" کریس کلی استرالیا که کشت جو در مزرعه خانواده برای چند دهه.

"آنها را دوست دارم. هر جو رشد در استرالیا را دوست دارد چینی چرا که آنها ساخته شده ایم ما ثروتمند است."

سال گذشته در استرالیا تولید بیش از 8 میلیون تن از دانه طلایی استفاده در آبجو و خوک تغذیه. چین خریداری بیش از نیم در قیمت حق بیمه.

اما ماه گذشته چین تحمیل 80% تعرفه در استرالیا جو. آن را پس از کانبرا انعکاس آمریکا به نام برای رسیدگی به Covid-19 ریشه یک حرکت است که پکن با برچسب "انگیزه های سیاسی".

چین پس از تعلیق برخی از عمده استرالیا واردات گوشت گاو و هشدار داد دانش آموزان و گردشگران در برابر رفت و آمد به "نژادپرستانه" کشور است. این هفته در یک مرموز روند آن را محکوم استرالیا به مرگ برای قاچاق مواد مخدر.

آن را به سوخت وار بحث در استرالیا: چین برای مقابله به مثل در برابر اتهامات آن سنن و coronavirus? این می تواند شروع یک جنگ تجاری مانند دیده می شود که بین ایالات متحده و چین ؟

استرالیا وابستگی به چین

مانند دیگر دموکراسی لیبرال استرالیا به طور فزاینده ای به چالش کشیده شده نیاز به حفظ تعادل خود را از وابستگی اقتصادی در چین و خود ارزش ها و منافع.

در زمان های اخیر کانبرا نگرانی در مورد حقوق بشر در سین کیانگ و هنگ کنگ ممنوع شرکت چینی هواوی از ساخت استرالیا 5G شبکه و بحث ادعاهای پکن دخالت در امور داخلی.

این اصطکاک نیست منحصر به فرد به استرالیا. کانادا و ژاپن و کره جنوبی - در میان دیگران - دیده اقتصادی پوش بک از چین که گفته می شود به دلایل سیاسی.

اما استرالیا وابستگی اقتصادی در چین است که بیشتر از بسیاری از کشورها.

در دهه گذشته چین بوده و استرالیا بزرگترین شریک تجاری و در حال حاضر حساب برای 32.6 درصد از صادرات آن.

استرالیا معادن باید تحویل سنگ آهن و زغال سنگ و گاز به سوخت رشد اقتصادی چین ترجیح داده به رقبا در برزیل برای خود را با کیفیت و نزدیکی جغرافیایی. این یک معامله است که منافع هر دو کشور.

سایر بخش ها - آموزش گردشگری و کشاورزی و شراب نیز رونق در بازار چین است. اما مانند جو آنها به عنوان منحصر به فرد به استرالیا و بنابراین بیشتر در معرض تنش سیاسی اقتصاددانان می گویند.

فشار برای کشف گزینه های دیگر

این همه شدت بحث بر سر اینکه آیا استرالیا تبدیل شده است بیش از حد متکی به چین و باید نگاه به دیگر شرکای تجاری.

به آن نیاز دارد را به شدت تقویت روابط با همسایگان آسیایی, می گوید دکتر لای-Ha چان یک دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه تکنولوژی سیدنی.

آن ساخته شده است که تلاش های او می گوید: با توجه نخست وزیر اسکات موریسون حال برنامه ریزی یک سفر به هند در این سال ساخته شده و مکرر به entreaties PM نارندرا. سفر خود به ویتنام در سال گذشته - برای اولین بار توسط یک استرالیایی رهبر انقلاب در 25 سال بود به رسمیت شناختن rising star به عنوان یک اقتصاد بازار او می افزاید. استرالیا اکوتوریسم و دانشگاه بخش شده اند به طور فعال آشنائی هر دو کشور.

دکتر چان نشان می دهد استرالیا می تواند با تکیه بر ترکیبی از این کشورها - به علاوه اندونزی و ژاپن و کره جنوبی برای کاهش اتکا به چین است.

نه همه در میان استرالیا top 10 شرکای تجاری در حال حاضر در بسیاری از موارد وجود دارد که هیچ موجود توافقنامه تجارت آزاد.

اما اقتصاددانان اختلاف این ایده که بازار چین می تواند به راحتی جایگزین.

هند است که اغلب ذکر شده برای آن بالقوه است. استرالیا دارای یک هدف برای ارسال A$45bn (£25bn; $31bn) سالانه صادرات به هند 2035. اما در سال گذشته به فروش می رسد بیش از$160bn به چین به تنهایی.

"وجود دارد هیچ گزینه های دیگر که می آیند در هر نقطه در نزدیکی به ساخت چین اعداد می گوید:" پروفسور جین Golley یک اقتصاد چین متخصص در دانشگاه ملی استرالیا.

تلاش دولت در مداخله (یک عمل دیده می شود در ژاپن) فقط می تواند اتلاف پول اقتصاددانان می گویند.

"این کمی عجیب و غریب به دولت برای گفتن شرکت شما نمی توانید فروش به چینی و یا شما را مجبور به فروش بیشتر به کشورهای دیگر زمانی که کشورهای دیگر به سادگی در تلاش برای خرید" دکتر Shiro آرمسترانگ شرق آسیا متخصص به بی بی سی گفت.

استرالیا شرکت در حال حاضر سخت در تلاش برای کاهش اتکا به چین می افزاید: Dirk van der Kley, از سیاست گروه تحقیقاتی چین مسائل مربوط به دانشگاه های خاص است.

"مطمئن شوید که آنها ساخته شده است یک تفاوت کوچک در لبه. اما این بازار که مهم است در اینجا."

حتی فرصت های بیشتری با چین ؟

پروفسور Golley می گوید: او می یابد و تماس با برخی از تحلیلگران امنیتی به نوبه خود به دور از چین - تحت پوشش به شدت توسط رسانه ها - "افسرده".

"من تعجب می کنم اگر این مرد در کوچه و خیابان که می خواند تیتر و فکر می کند ما نیاز به تنوع از چین - من همیشه تعجب می کنم اگر آنها فکر می کنم از طریق آنچه که می تواند معنی و چگونه آن را ممکن است منجر به آنها و یا فرزندانشان داشتن شغل در آینده است."

استرالیا خواهد بود بهتر خدمت به دنبال در تصویر بزرگتر او و دیگران استدلال می کنند.

آن است که به مراتب کمتر متکی به صادرات (20 ٪ از تولید ناخالص داخلی) از بسیاری از کشورها. اما درآمد حاصل از آن جریان به طور مستقیم به شغل و رفاه ساخت چین قابل توجهی راننده استرالیایی رفاه.

ریچارد Maude سابق سیاست خارجی در دولت استرالیا می گوید: این بسیار حیاتی است که استرالیا می تواند همکاری با چین در امنیت غذایی و انرژی و تغییر آب و هوا.

آقای ون Der Kley پیش بینی دیگر بازار نیز ظهور برای استرالیا به چین وسط کلاس سنین به ویژه در بخش هایی مانند بهداشت و درمان و مراقبت های پرستاری.

قابل توجه چینی مهاجر در استرالیا نباید نادیده گرفته شود دیگران می گویند. استرالیا به بیش از 1.2 میلیون نفر از چینی اصل و نسب بسیاری از آنها تنها مهاجرت در دهه گذشته - حصول اطمینان از اعماق جامعه لینک کلیک کنید. مصرف کنندگان چینی همچنان به نفع استرالیا برای تحصیل و گردشگری تا حدودی به این دلیل است.

اما در سطح سیاسی وجود دارد یک اجماع که کانبرا-پکن روابط خود را غرق به پایین ترین جزر در دهه. این سه سال بوده است پس از دیدار از رهبران با وجود استرالیا درخواست های مکرر.

پروفسور Golley می گوید: دولت باید به کار سخت برای کمک به کسب و کارهای استرالیا تعامل با همتایان چینی اما ترس این است که آسیب دیده توسط "رو به وخامت" رابطه سیاسی.

دیگران می گویند, استرالیا نیاز به, استراتژیک در آن دیپلماسی - به عنوان مثال از آن می تواند انتقاد چین از درون یک گروه همفکر سازمان ملل به جای قابل توجه خود را در آن. آنها همچنین نشان می دهد hawks در درون دولت باید reined در توسط نخست وزیر اسکات موریسون.

در نهایت هر چند نرم و صاف کردن دیپلماسی فقط "بسته بندی" می گوید: آقای Maude این دیپلمات سابق: "چین هنوز هم اغلب شی به آنچه که در داخل, مهم نیست که چگونه به خوبی پیچیده شده است."

آقای موریسون گفته است: "ما فقط در حال استرالیایی. ما هیچ چیز انجام می شود و نه به دنبال به انجام هر چیزی که مغایر با ارزش های ما و یا به دنبال به هیچ وجه خصمانه به همکاری ما با چین است."

استرالیا تغییر نکرده اما چین اساسا کرده است می گوید: آقای Maude. او استدلال می کند که پکن تبدیل شده است قاطعانه تر و استبدادی. کانبرا - مانند دیگر دموکراسی - دیگر نمی تواند چشم پوشی از واقعیت سیاسی برای دستاوردهای اقتصادی.

"خطر اقتصادی اقدامات تلافی جویانه خواهد بود دائم از ویژگی های جدید طبیعی "در رابطه است" او می گوید. "ما نمی تواند ما کیک و خوردن آن را بیش از حد."

اما برای آقای کلی در جو مزرعه او احساس می کند مانند ضرب المثلی قناری کردن یک معدن طلا.

"ما شده است احساس اضطراب برای سال - این جریان بوده است در حالی که برای" او می گوید. "این فقط احساس می کند مانند بدترین سناریو وارد کرده است."