خانواده مراقبت ممکن است آسیب سلامت مراقبان پس از تمام

برای چند دهه, خانواده, مراقبت شده است به فکر ایجاد یک نوع از استرس مزمن است که ممکن است منجر به کاهش خطرات سلامتی و یا حتی مرگ هشدار دهنده پتانسیل مراقبان و ارائه یک گناه زده مانع برای کسانی که نیاز به کمک. در حال حاضر دانشگاه جانز هاپکینز محققان افراد مورد مطالعه به آنها انتقال به تبدیل شدن به مراقبان برای عزیزان. فراتر از نرمال افزایش می دهد و از پیری آنها دریافتند که مراقبان ندارد به طور قابل توجهی بیشتر التهاب بیش از نه سال دوره. چنین افزایش را نشان داد که استرس مزمن از مراقبت ممکن است آسیب های بهداشتی خود را.

گزارش یافته های آنلاین منتشر شد ژوئن 24 توسط مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم ایالات متحده آمریکا است.

"اصلی غذای آماده نکته این است که مراقبت در حالی که استرس زا در برخی از شرایط است نه مربوط بالینی معنی دار افزایش التهاب می گوید:" دیوید راث ، استاد پزشکی در دانشگاه جانز هاپکینز دانشکده پزشکی مدیر جانز هاپکینز مرکز در پیری و سلامت و مطالعه همکاری نویسنده است. "هدف اصلی ما برای ما پژوهش را به چالش گذشته نتايج تحقيق آدرس بالقوه مراقبان' نگرانی در مورد تلفات در سلامت خود و ارائه امید و امداد رسانی به مردم نیازمند و یا مایل به کمک."

"خانواده مراقبت" راث می گوید: "به نظر می رسد که حداقل اثرات آن بر سلامت جسمی برای بسیاری از مراقبان و حتی ممکن است همراه با برخی از مزایای بهداشت و درمان شبیه به کسانی که گاهی اوقات نسبت به فعالیت های داوطلبانه از جمله کاهش میزان مرگ و میر."

به عنوان تعدادی از افراد درگیر در خانواده مراقبت رشد می کند این خبر باید به عنوان یک کمک به کسانی که نگران یک بار خود را به سلامت.

در ایالات متحده به تنهایی آن است که تخمین زده می شود که حداقل 17 میلیون و شاید به عنوان بسیاری از 40 میلیون نفر رسمی و یا اختصاص داده شده مراقبين خانوادگی برای افراد مسن است. بسیاری ادعا می کنند که خانواده مراقبت است پایاپای, تنظیم, اما برای برخی از این استرس اضافی ممکن است احساس مانند یک بار قابل توجه است که ممکن است تاثیر سلامت خود را.

برای بررسی اینکه آیا مراقبت مضرات مراقبان دانشگاه جانز هاپکینز پزشکی انتقال به خانواده مراقبت تیم مطالعه مورد بررسی قرار داده 239 شرکت کنندگان در دانشگاه آلاباما در بیرمنگام مداوم دلایل جغرافیایی و نژادی تفاوت در سکته مغزی پروژه شد که مراقبان. آنها در سن 45 یا مسن تر بودند و نسبت به همسان noncaregiving کنترل بودند و همچنین بررسی بیش از مدت زمان مشابه. شاهد همسان برای هفت عامل: سن + 5 سال جنسیت و نژاد و سطح تحصيلات و وضعيت تأهل سلامتی خود و خود گزارش تاریخچه جدی بیماری های قلبی عروقی. از مراقبان و کنترل 65 درصد از هر یک از آنها زن بودند. محققان در نگاه تغییرات در طول زمان در شش التهاب بيومارکرهای اغلب همراه با احساس تنهایی و افسردگی و سرکوب ایمنی, سرطان و افزایش مرگ و میر. این نشانگرهای زیستی شامل حساسیت بالا پروتئین واکنشی C (CRP), D-dimer و فاکتور نکروز تومور-آلفا و گیرنده 1 (TNFR1) و اینترلوکین (IL)-2 IL-10, IL-6. محققان با بررسی خون در نمونه خون.

همه شرکت کنندگان رایگان تسهيلگر فعالیت های قبل از اولین نمونه خون گرفته شده است. شرکت کنندگان تکمیل شده پایه و اولیه در خانه است. نمونه خون گرفته شد که در آن زمان. حدود نه سال بعد هر یک از شرکت کنندگان مصاحبه شد دوباره روت محققین انجام شده دیگر در خانه ارزیابی که در آن زمان phlebotomists جمع آوری به روز شده در ادرار و نمونه خون.

دانشگاه جانز هاپکینز پزشکی انتقال به خانواده مراقبت مطالعه تیم در بر داشت به طور کلی افزایش التهاب نشانگر سطح بیش از یک سال دوره در سراسر هر دو مراقبان و noncaregiving کنترل مانند خواهد داشت و در پیری طبیعی اما مراقبان نشان نداد بیشتر ارتفاعات بیش از زمان در مقایسه با گروه شاهد است. از شش نشانگرهای مورد بررسی قرار تنها TNFR1 نشان داد که به طور قابل توجهی بیشتر افزایش 0.14 انحراف استاندارد واحد در میان مراقبان در مقایسه با گروه شاهد است. محققان تفسیر این یافته ها به عنوان سازگار بودن با دیگر جمعیت های مبتنی بر مطالعات است که نشان می دهد حداقل التهاب سيستميک در پاسخ به مزمن مراقبت استرس است.

"این مطالعه یکی از اولین جمعیت بر اساس مطالعات طولی به ضبط داده ها بر روی نشانگرهای التهاب از افراد قبل و بعد از آنها در خانواده, مراقبت, مسئولیت, می گوید:" راث. محققان می گویند این بهبود بیش قبلی "نمونه" مطالعات که به بررسی مقدار کمی از افرادی که به سادگی در دسترس است -- و در نتیجه آسیب پذیر به گزارش تعصب. در مقابل سلامت جامعه مطالعات بیشتر دقت منعکس کننده بزرگ و متنوع گروه از مردم است.

###

اضافی نویسندگان شامل جین هوانگ, Orla شیهان و جرمی Walston از دانشگاه جانز هاپکینز ویلیام هیلی از دانشگاه جنوب فلوریدا و ویرجینیا Howard and J. David Rhodes از دانشگاه آلاباما و مریم Cushman و پیتر Durda از دانشگاه ورمونت.

این کار با حمایت تعاونی توافق (U01 NS041588) co-بودجه توسط موسسه ملی اختلالات عصبی و سکته مغزی و موسسه ملی پیری (نیا) و اضافی کمک مالی از نیا (RF1 AG050609).

نویسندگان تا به حال هیچ تضاد منافع به گزارش.

سلب مسئولیت: AAAS و EurekAlert! مسئول صحت اخبار منتشر شده به EurekAlert! با کمک موسسات و یا برای استفاده از هر گونه اطلاعات از طریق EurekAlert سیستم.